Menopause symptoms – which include hot flushes, brain fog or difficulty sleeping – can be a disability under UK law, the watchdog said, if they have a prolonged and “substantial” impact on a woman’s ability to carry out their normal daily activities.